在法国买二手车是法国的华人朋友们常聊的话题。虽然手续并不复杂,但是很多初来乍到的朋友还是弄不清楚。今天,小编就帮大家扒一拔在法国买辆二手车,到底需要什么手续。
在法国买二手车分为两种情况:
一是买个人出售的车,二是在车行Garage买二手车。
后者比较简单,车行都会帮你把手续办好,大多数车行还可以直接帮你处理过户。所以在这种情况下,自己并不需要太关心手续,而是找个靠谱的车行最为关键。其实法国人去车行买二手车,大部分时候也是图个方便省事儿。当然价格会普遍高一些。
下面我们详细说一下够买个人出售的二手车时的手续。
首先,看好车,谈好价格之后,就该“一手交钱,一手交货”了。
首先说这个“钱”,以什么形式给需要你和卖家商量,但是据小编的经验,一般法国人都只接受现金,或者是银行支票(le chèque de banque),并不接受普通支票。所谓银行支票(le chèque de banque),需要你主动向你的银行agence申请,申请后立即从你的账户扣款,并以银行的名义为你开出这张支票(从而杜绝了开空头支票的可能)。值得注意的是:开具银行支票可能需要一定时间,也可能收取一定手续费,详情要咨询你的顾问conseiller。
虽然你可能认为开具银行支票比较麻烦,但其实小编也更推荐使用银行支票的方式进行交易。首先是不用携带大量现金,比较安全,更重要的是这张银行支票更是买卖行为的实际证据,也可以追踪资金的目的账户。如果今后出了问题,对买方更为有利。如果是现金交易,可能的话可以要求卖家手写一份受到付款的证明。
然后就是交货了,这包括车和以下文件:
1. 原车主在灰卡正面划斜线作废,注明Vendue和精确的日期、时间(Vendu le 日/月/年 à xx H xx M),并签字,然后把整张灰卡给你(原车主不保留任何一部分);
2. 你和原车主一起签协议Déclaration de cession d'un véhicule,一式三份,双方都要在上面签字,一份卖家留存,一份买家保留,一份在过户时交给交给警察局;
3. 一份在6个月内做的CT (Contrôle Technique),如果CT中有必修项(defauts à corriger avec obligation d'une contre-visite),则必须在2个月内修好,否则影响过户;非必修项(sans obligation d'une contre-visite)完全不影响过户;
4. 一份Certificat de Situation Administrative,也叫作Certificat de Non Gage,这是为安全起见,证明车辆是非抵押的。如果卖家没有准备,也可以自己根据灰卡上的信息,去法国内政部网站(Demande de certificat de situation administrative)打印即可,不需要原车主签字;
如果买方与卖方素不相识,在可能的情况下,可以要求对方出示身份证明,并和灰卡、买卖合同上的姓名核对,证明卖方真的是车主。
在法国买二手车怎么过户?
买了车以后,你准备好上面所有材料,再拿上你的居留,地址证明(或房租发票水电费发票等),去prefecture过户就行,记得在排队前要先前好填一份申请表(DEMANDE DE CERTIFICAT D’IMMATRICULATION D’UN VÉHICULE),Prefecture都有准备,也可以在家打印填好带去省事儿。
过户所需的最新所有材料请参考法国官方说明。
向Prefecture交材料时,Déclaration de cession d'un véhicule只需要交给警察局的那一份就行,另一份自己保留;另外灰卡会沿线撕开,你保留下面小的那部分,当做你收到新灰卡前驾驶汽车的合法证件。
过户费主要是依据车的CV计算的,10年以上的车过户费减半,具体可以在这个网址进行估算。
只要你的车牌号已经是新格式的,不论牌照上的地区和你居住的是否一样,都不需要更换车牌号。
什么时候买保险?
至于保险,小编建议大家在买车前就先选好并购买(很多保险公司从电话/网上认购即可),可以指定从你交易的那天就开始临时生效。这样保证了车一到你手里就是有保障的,毕竟不怕一万,就怕万一。
然后等你过户完成,收到正式的灰卡后,再把材料补交上去,保险手续也正式完成了。
转载请保留链接:
https://www.frzhi.com/p/formalities-2nd-hand-car/
RSS订阅请点击 :
https://www.frzhi.com /feed